NOTICE ABOUT APRIL 30 & MAY 01 HOLIDAYS [THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ 30/4 VÀ 1/5]

NOTICE ABOUT APRIL 30 & MAY 01 HOLIDAYS

THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ 30/4 VÀ 1/5

To: Valued Customers / Partners,

HOANG LONG GENERAL SERVICES COMPANY LIMITED would like to give notice to our Valued Customers / Partners about our holiday schedule for Day of Southern Liberation for National Reunification (April 30) and International Labor Day (May 01) as follows:

The holiday period will take place from April 30, 2024, to May 1, 2024.

During this time, all services and support will be suspended. Customers who order please place orders before April 27, 2024, to receive support in ordering and early shipping.

We will return to work on Thursday, May 2, 2024, and will be happy to assist you with all requests and questions.

Thank you for your support during the past time. Wishing our beloved customers and partners a very happy holiday and enjoy interesting and meaningful moments with family and friends!

Yours faithfully!
--------

Chúng tôi xin thông báo đến Quý đối tác và Khách hàng về lịch nghỉ lễ trong dịp kỷ niệm 30/4 và 1/5 như sau:

Thời gian nghỉ lễ của công ty TNHH Dịch vụ Tổng hợp Hoàng Long sẽ diễn ra từ ngày 27/04/2024 đến hết ngày 01/05/2024.

Trong thời gian này, mọi dịch vụ và hỗ trợ sẽ tạm dừng. Quý khách hàng đặt hàng vui lòng đặt trước ngày 27/04/2024 để được hỗ trợ lên đơn và vận chuyển sớm. 

Chúng tôi sẽ trở lại làm việc vào thứ Năm ngày 02/05/2024 và sẵn lòng hỗ trợ quý khách hàng với mọi yêu cầu và thắc mắc.

Cảm ơn sự ủng hộ của quý khách trong suốt thời gian qua. Chúc quý khách hàng và quý đối tác một kỳ nghỉ thật nhiều niềm vui và tận hưởng những khoảnh khắc thú vị và ý nghĩa cùng gia đình, bạn bè!

Trân trọng!